-
1 установившееся отклонение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > установившееся отклонение
-
2 steady deflection
-
3 steady deflection
Englsh-Russian aviation and space dictionary > steady deflection
-
4 Stabile Abweichung der Spannung
- установившееся отклонение напряжения δUу
75 установившееся отклонение напряжения δUу: Отклонение напряжения в установившемся режиме работы системы электроснабжения, выраженное в процентах и равное отношению разности между действующим значением напряжения в данной точке системы электроснабжения и его номинальным или заявленным значением к данному номинальному или заявленному значению
de. Stabile Abweichung der Spannung
en. Stable deviation of voltage
fr. Ecart stabilisé de tension
Источник: ГОСТ Р 54130-2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stabile Abweichung der Spannung
-
5 steady-state voltage deviation
English-Russian dictionary of Information technology > steady-state voltage deviation
-
6 sustained deviation
установившееся отклонение, стационарное отклонениеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sustained deviation
-
7 steady-state voltage deviation
Англо-русский словарь по электроэнергетике > steady-state voltage deviation
-
8 steady-state voltage deviation
English-Russian dictionary of modern telecommunications > steady-state voltage deviation
-
9 steady-state deviation
1) Техника: остаточная ошибка регулирования2) Математика: установившееся отклонение3) Электроника: отклонение в установившемся состоянии4) Автоматика: постоянное отклонение5) Макаров: остаточное отклонениеУниверсальный англо-русский словарь > steady-state deviation
-
10 offset
1.компенсировать; возмещать2.ответвление; отвод; изгиб; смещение; установившаяся ошибка; статическая погрешность; установившееся отклонение -
11 steady-state deviation
установившаяся ошибка; статическая погрешность; установившееся отклонениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > steady-state deviation
-
12 sustained deviation
Автоматика: стационарное отклонение, установившееся отклонение -
13 power analysis value
показатель качества электрической энергии
Величина, характеризующая качество электрической энергии по одному или нескольким ее параметрам.
[ ГОСТ 23875-88]
- установившееся отклонение напряжения dUy;
- размах изменения напряжения dUt;
- доза фликера Рt;
- коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения КU;
- коэффициент n-ой гармонической составляющей напряжения КU(n);
- коэффициент несимметрии напряжений по обратной последовательности К2U;
- коэффициент несимметрии напряжений по нулевой последовательности К0U;
- отклонение частоты Df;
- длительность провала напряжения Dtп;
- импульсное напряжение Uимп;
- коэффициент временного перенапряжения Кпер U.Параллельные тексты EN-RU
THD is the power analysis value and a quick measure of the total distortion present in a waveform.
[Schneider Electric]Коэффициент искажения синусоидальности (THD) является показателем качества электрической энергии и позволяет быстро оценить степень искажения формы синусоидального сигнала.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power analysis value
14 power quality analysis value
показатель качества электрической энергии
Величина, характеризующая качество электрической энергии по одному или нескольким ее параметрам.
[ ГОСТ 23875-88]
- установившееся отклонение напряжения dUy;
- размах изменения напряжения dUt;
- доза фликера Рt;
- коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения КU;
- коэффициент n-ой гармонической составляющей напряжения КU(n);
- коэффициент несимметрии напряжений по обратной последовательности К2U;
- коэффициент несимметрии напряжений по нулевой последовательности К0U;
- отклонение частоты Df;
- длительность провала напряжения Dtп;
- импульсное напряжение Uимп;
- коэффициент временного перенапряжения Кпер U.Параллельные тексты EN-RU
THD is the power analysis value and a quick measure of the total distortion present in a waveform.
[Schneider Electric]Коэффициент искажения синусоидальности (THD) является показателем качества электрической энергии и позволяет быстро оценить степень искажения формы синусоидального сигнала.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power quality analysis value
15 power quality value
показатель качества электрической энергии
Величина, характеризующая качество электрической энергии по одному или нескольким ее параметрам.
[ ГОСТ 23875-88]
- установившееся отклонение напряжения dUy;
- размах изменения напряжения dUt;
- доза фликера Рt;
- коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения КU;
- коэффициент n-ой гармонической составляющей напряжения КU(n);
- коэффициент несимметрии напряжений по обратной последовательности К2U;
- коэффициент несимметрии напряжений по нулевой последовательности К0U;
- отклонение частоты Df;
- длительность провала напряжения Dtп;
- импульсное напряжение Uимп;
- коэффициент временного перенапряжения Кпер U.Параллельные тексты EN-RU
THD is the power analysis value and a quick measure of the total distortion present in a waveform.
[Schneider Electric]Коэффициент искажения синусоидальности (THD) является показателем качества электрической энергии и позволяет быстро оценить степень искажения формы синусоидального сигнала.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power quality value
16 steady-state deviation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steady-state deviation
17 high-grade commercial power supply
Электротехника: качественное сетевое электропитание (установившееся отклонение напряжения не более 10-15%, класс 3, тин А, группа III по МЭК)Универсальный англо-русский словарь > high-grade commercial power supply
18 steady-state voltage deviation
Телекоммуникации: установившееся отклонение напряженияУниверсальный англо-русский словарь > steady-state voltage deviation
19 steady-state deviation
English-Russian scientific dictionary > steady-state deviation
20 steady-state error
установившаяся ошибка; статическая погрешность; установившееся отклонениеsystematic error — постоянная ошибка; систематическая ошибка
reasonable error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
procedural error — методическая погрешность; ошибка методики
English-Russian dictionary on nuclear energy > steady-state error
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
установившееся отклонение — nuostovusis nuokrypis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. offset; steady state deviation vok. bleibende Abweichung, f; statische Abweichung, f; statischer Restfehler, m rus. установившееся отклонение, n pranc. erreur statique, f;… … Automatikos terminų žodynas
установившееся отклонение напряжения (частоты) — Отклонение напряжения (частоты) в установившемся режиме работы системы электроснабжения. [ГОСТ 23875 88] установившееся отклонение напряжения Разность между среднеквадратическим значением напряжения основной частоты в системе электроснабжения,… … Справочник технического переводчика
установившееся отклонение напряжения — 3.11 установившееся отклонение напряжения: Определение к данному термину установлено в ГОСТ Р ИСО 8528 5 (пункт 6.1.4). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установившееся отклонение напряжения (частоты) — 14. Установившееся отклонение напряжения (частоты) Отклонение напряжения (частоты) в установившемся режиме работы системы электроснабжения Источник: ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установившееся отклонение напряжения δUу — 75 установившееся отклонение напряжения δUу: Отклонение напряжения в установившемся режиме работы системы электроснабжения, выраженное в процентах и равное отношению разности между действующим значением напряжения в данной точке системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установившееся отклонение напряжения1) — 3.2.5 установившееся отклонение напряжения1) (steady state voltage deviation); δUst:Максимальное отклонение от номинального напряжения в условиях установившегося режима при всех нагрузках от нулевой до номинальной с учетом влияния температуры, но … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установившееся отклонение частоты — 3.12 установившееся отклонение частоты: Определение к данному термину установлено в ГОСТ Р ИСО 8528 5 (пункт 4.1.1). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
начальное максимальное отклонение выходного напряжения — Отклонение, вызванное изменением скачком тока нагрузки или напряжения питания, определенное как разница между максимальным амплитудным значением выходного напряжения и амплитудным значением установившегося напряжения. Примечание. Графическая… … Справочник технического переводчика
погрешность позиционирования — Установившееся отклонение положения конечной точки манипулятора от заданного положения. Примечание. Рассматривают также погрешность позы , учитывающую погрешность ориентации рабочего органа робота … Политехнический терминологический толковый словарь
ГОСТ Р 53986-2010: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 3. Генераторы переменного тока — Терминология ГОСТ Р 53986 2010: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 3. Генераторы переменного тока оригинал документа: 3.2.9 время восстановления напряжения (voltage recovery time); tU … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54812-2011: Дизель-генераторы судовые вспомогательные и аварийные. Типы и основные параметры. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 54812 2011: Дизель генераторы судовые вспомогательные и аварийные. Типы и основные параметры. Общие технические требования оригинал документа: 3.14 время восстановления напряжения: Определение к данному термину установлено в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский